Desc: Pausa italiana: Diretto da Aleksandr Balagura. Con Aleksandr Balagura, Alessandra Balagura, Anna Balagura, Arseniy Balagura. Nel 1998 a Balagura sembrava impossibile girare film in Ucraina senza diventare schiavo della televisione; parte quindi per l'Italia, il “paese della cultura”. Senza documenti di immigrazione, con moglie e due figli, la realtà meno piacevole della sua situazione lo raggiunse presto. Nel 2004, armato di una semplice telecamera mini-DV presa in prestito da un amico, in compagnia di un conoscente casuale che ha accettato di fargli da operatore di macchina, ha girato 'Pausa Italiana'. Da un piccolo paese dell'Abruzzo, che conosceva bene, osservava la realtà che lo circondava; ha anche rivolto la telecamera alla sua condizione di migrante, una situazione che nessun documentarista sarebbe capace di catturare. Concedendosi una temporalità piuttosto insolita, unisce alla precisione delle sue registrazioni una narrazione frammentaria di grande qualità letteraria. La combinazione di questi due elementi conferisce al film una qualità del tutto particolare: autofiction ed etnografia si intersecano per formare una poetica aristotelica, che evita ogni separazione tra sé e l'altro, osservatore e osservato, reale e cosmico..